In order to safeguard the health of our clients and staff in light of the Coronavirus Disease (COVID-19), the National Immigrant Justice Center’s Chicago office has made the following changes:

1. We are suspending all in-person legal consultations until further notice. If you have an appointment already scheduled, an NIJC staff member will contact you by phone to reschedule or make other arrangements.
    
2. All in-person NIJC legal clinics and pro bono trainings are canceled through April 1.
    
3. If you need to call NIJC’s hotline on behalf of a detained family member:
   Instead of using the hotline number at this time, please email NIJC at:
   LGBTQ immigrants: LGBTimmigrants@heartlandalliance.org
   All other detained immigrants: DetentionHelp@heartlandalliance.org

Note: NIJC continues to monitor the recommendations of the Centers for Disease Control and Illinois Department of Public Health, and will announce further changes as necessary. Staff who are able to fulfill their duties remotely are working from home, and all are being encouraged to follow the CDC’s health and wellness guidelines.

Noticia de la Oficina de Chicago del Centro Nacional de Justicia Para el Inmigrante

Para guardar la salud de nuestros clientes y personal teniendo en cuenta la enfermedad del Coronavirus (COVID-19), la Oficina de Chicago del Centro Nacional de Justicia para el Inmigrante ha hecho los siguientes cambios:

1. Estamos suspendiendo todas consultas legales en persona hasta próximo aviso. Si ya tiene una cita previamente hecha, un miembro del personal de NIJC te contactara por teléfono para reprogramarla o hacer otros planes.
2. Todas las otras clínicas legales de NIJC y los entrenamientos de pro bono serán cancelados hasta 1 abril.
3. Si necesita llamar la línea de ayuda telefónica de NIJC de parte de un miembro familiar detenido: En vez de usar la línea de ayuda Telefónica en este momento, por favor mande un email a NIJC:
   Inmigrantes LGBTQ: LGBTQimmigrants@heartlandalliance.org
   Todos los otros inmigrantes detenidos: Detentionhelp@heartlandalliance.org

Nota: Continuamos a monitorear las recomendaciones del Centro de Control de Enfermedad (CDC) y el Departamento de Salud Pública de Illinois, y anunciaremos más cambios conforme sean necesarios. Personal que puedan completar sus trabajos remotamente están trabajando desde la casa, y todos están siendo animados a seguir las sugerencias para salud y bienestar del CDC.

Updated 3/17/2020