Skip to main content
NIJC has a new Chicago address at 111 W. Jackson Blvd, Suite 800, Chicago, IL 60604 and a new email domain at @immigrantjustice.org.

Desde que implementó una nueva regla de prohibición de asilo para impedir ilegalmente que las personas busquen protección en los EE. UU. en función de cómo llegaron a la frontera, la administración Biden ha lanzado políticas adicionales para castigar a las personas que solicitan asilo después de ingresar a los Estados Unidos entre los puertos de entrada. Con el argumento de “mejorar” la deportación acelerada, una política de la década de 1990 que exige que los solicitantes de asilo pasen una evaluación inicial antes de poder hablar con un juez de inmigración, la administración Biden ha creado nuevos programas con una velocidad vertiginosa y condiciones punitivas.


Gráfico con texto FERM. Visita:https://immigrantjustice.org/staff/blog/apresurado-y-castigado-los-nuevos-programas-de-expulsion-acelerada-del-presidente-biden



Entrevistas de selección para asilo en la cárcel de CBP

En la primavera de 2023, la administración Biden comenzó a forzar personas a someterse a su inicial exámenes de asilo mientras se encuentran en cárceles de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, siglas en inglés).

Según esta política, las personas que huyeron de sus hogares en busca de seguridad se ven obligadas a contar su trauma a los funcionarios de inmigración durante una entrevista de miedo creíble que se lleva a cabo pocas horas o días después de llegar a la frontera de Estados Unidos. Esta entrevista es el umbral de evaluación para determinar la elegibilidad para el asilo, y una denegación puede resultar en deportación inmediata.

A pesar de lo mucho que está en juego, el gobierno periódicamente obliga a las personas a pasar por estas entrevistas, a menudo en un idioma que no entienden, sin un abogado que les ayude a comprender leyes complejas. Como resultado, el gobierno de Estados Unidos inevitablemente está devolviendo a la gente a la persecución o la muerte


Gráfico con texto FERM. Visita:https://immigrantjustice.org/staff/blog/apresurado-y-castigado-los-nuevos-programas-de-expulsion-acelerada-del-presidente-biden



Programa de gestión de deportación acelerada familiar

El Programa de Deportación Familiar Acelerada (FERM, siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE, siglas en inglés) coloca a los padres y a los niños detenidos en la frontera de los Estados Unidos en un rápido proceso de detección que mantiene a las familias bajo estricta vigilancia.

Tomando prestado del sistema carcelario y de libertad condicional penal, ICE exige que uno de los padres use un monitor en el tobillo y permanezca confinado en su casa por la noche.

Después de ser liberados de la detención de CBP, las familias deben presentarse en la oficina de asilo para su miedo creíble evaluación a los pocos días de su llegada a su ciudad de destino. Si el resultado de su evaluación es negativo, pueden tener hasta una semana adicional para solicitar la revisión de un juez de inmigración. Si el juez confirma la decisión negativa del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, siglas en inglés), la familia pronto deberá presentarse en una oficina de ICE para su deportación, generalmente dentro de una semana.

Debido al rápido cronograma de los procedimientos FERM, la gran mayoría de las familias no pueden consultar con un abogado para comprender sus derechos antes de enfrentar la deportación. Los padres, obligados a contar acontecimientos traumáticos delante de sus hijos pequeños y normalmente sin ningún apoyo legal, regularmente no pasan los exámenes a pesar de tener solicitudes de asilo válidas según la ley estadounidense. FERM también obliga a las familias indígenas a pasar por estas evaluaciones sin intérpretes, apresurándolas a realizar una entrevista que no entienden.


Gráfico con texto FERM. Visita:https://immigrantjustice.org/staff/blog/apresurado-y-castigado-los-nuevos-programas-de-expulsion-acelerada-del-presidente-biden


Hay una mejor manera

Según la ley estadounidense, las personas tienen derecho a solicitar asilo sin importar cómo lleguen a la frontera.

La gente huye de la violencia y el sufrimiento porque los riesgos de huir palidecen en comparación con los peligros que enfrentarán si se quedan. Desafortunadamente, tanto los controles en las cárceles de la CBP como el FERM son programas de deportación que hacen que los solicitantes de asilo fracasen, en lugar de brindarles una oportunidad justa de seguridad.

En cambio, la administración Biden debería enfocar recursos en apoyando a la sociedad civil, incluidos los gobiernos estatales y municipales, para brindar respiro, refugio y los servicios sociales y legales que las personas que buscan asilo necesitan para prosperar en sus nuevas comunidades.


Gráfico con texto FERM. Visita:https://immigrantjustice.org/staff/blog/apresurado-y-castigado-los-nuevos-programas-de-expulsion-acelerada-del-presidente-biden



Tomar acción

Llame a los miembros del Congreso y anímelos a apoyar a las personas que buscan asilo oponiéndose a los llamados programas de "expulsión acelerada mejorada" de la administración Biden.

Explique cuáles son realmente estas políticas: programas de deportación rápida que traicionan los valores humanitarios estadounidenses de brindar refugio a personas que huyen de la persecución y el daño.

Llame a la centralita del Capitolio al (202) 224-3121
Solicite ser conectado con las oficinas de su senador o representante de la Cámara


Gráfico con texto FERM. Visita:https://immigrantjustice.org/staff/blog/apresurado-y-castigado-los-nuevos-programas-de-expulsion-acelerada-del-presidente-biden