Funcionarios electos y activistas de Illinois alertan sobre violaciones del debido proceso que afectan a niños en el Tribunal de Inmigración de Chicago.

El líder de la minoría demócrata en el Senado de los Estados Unidos, Richard Durbin, el representante estadounidense Mike Quigley y miembros de la Asamblea General de Illinois se unieron ayer a proveedores de servicios legales para niños para alertar sobre las graves violaciones del debido proceso que actualmente sufren los niños inmigrantes no acompañados en el Tribunal de Inmigración de Chicago.

La rueda de prensa tuvo lugar después de que un juez de inmigración, que presidía la audiencia por videoconferencia en el Tribunal de Inmigración de Chicago, ordenara la deportación de nueve de los aproximadamente veinte menores no acompañados que comparecieron en persona para sus audiencias de expulsión. Durante uno de los últimos casos del proceso, tras pasar horas viendo cómo otros menores recibían órdenes de expulsión, un niño indígena preguntó valientemente al juez: "¿Por qué me envía de vuelta a Guatemala? ¿Qué hice mal?".

Los niños que recibieron órdenes de deportación habían sido considerados por un tribunal estatal como víctimas de abuso, abandono o negligencia en sus países de origen, y tenían solicitudes pendientes para obtener la protección legal conocida como Estatus Especial de Inmigrante Juvenil (SIJS, por sus siglas en inglés). El Congreso creó las protecciones SIJS en 1990 para los niños abandonados que, según determinó el gobierno estadounidense, no podían regresar de forma segura a sus países de origen. 

“Lo que presencié hoy ilustra la despiadada agenda del presidente Trump y Stephen Miller: llegarán tan lejos con su cruel operación de inmigración que atacarán a niños aterrorizados, obligándolos a expresar sus miedos ante un juez y explicar por qué deben permanecer en este país”, dijo. Senador Durbin en un parche de ambientalComo padre y abuelo, no puedo comprender la crueldad que esta administración ha infligido a los inmigrantes, incluidos los niños de todo el país. Seguiré colaborando con el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes y el Centro Legal para Niños para poner fin a los repugnantes ataques de esta administración contra la infancia y relegar sus acciones al basurero de la historia, donde pertenecen.

“Los niños están siendo vistos en los tribunales de inmigración sin abogados, sin sus padres y enfrentando una barrera idiomática, y se les pide que expliquen por qué merecen quedarse en este país”, dijo Representante Quigley“Se trata de niños tan pequeños que podrían estar jugando con juguetes mientras esperan su turno ante un juez. Un juez que ni siquiera se molestó en presentarse en la sala del tribunal para mirarlos a los ojos. Como siempre, la crueldad es el objetivo. Utilizar a los niños para infundir miedo e intimidar a las comunidades inmigrantes es inaceptable. Seguiré colaborando con el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, el Centro Legal Infantil y el Senador Durbin para proteger a los niños y las familias inmigrantes.”

Los niños que comparecieron el jueves ante el tribunal de Chicago se encuentran entre los cientos de menores a nivel nacional que han sido programados para audiencias aceleradas con poca antelación en los últimos meses, a medida que la agenda de deportación masiva de la administración Trump se ha centrado cada vez más en los niños. El 31 de julio, la administración puso fin a los contratos federales que durante años habían garantizado que los niños inmigrantes no acompañados tuvieran acceso a asesoría y representación legal. Desde entonces, cientos de niños más han sido programados para entrevistas con el USCIS, lo que, según temen los defensores, podría resultar en las próximas semanas en que aún más niños sean sometidos a procesos de deportación ante un tribunal que se ha vuelto en su contra. 

Los miembros de la Asamblea General de Illinois y los proveedores de servicios legales que asistieron a las audiencias judiciales del jueves proporcionaron las siguientes declaraciones:

Michael Hoyt, abogado director del Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes:

La agenda de deportaciones masivas de la administración Trump está intensificando sus ataques contra los niños. La administración ha utilizado el sistema judicial como arma contra ellos. Ha violado su derecho al debido proceso. Ha puesto a niños con protección pendiente y aprobada en el proceso de deportación. A lo largo de 2026, el tiempo promedio de detención en albergues gubernamentales para jóvenes inmigrantes se ha disparado. Al mismo tiempo, las audiencias judiciales para estos jóvenes se han acelerado drásticamente. Nuestros niños detenidos a menudo tienen seres queridos en la comunidad listos para recibirlos, pero esta mañana, incluso en casos donde los niños son elegibles o han sido aprobados para la protección legal, los tribunales de inmigración emitieron órdenes de expulsión contra ellos.

La senadora de Illinois Cristina Castro:

“Cuando asistí a procedimientos relacionados con menores no acompañados, esperaba ver Ley de AshleyLa ley que ayudé a aprobar, en acción. En cambio, presencié un proceso aparentemente diseñado para acelerar los casos en los tribunales, en contra del debido proceso y las garantías legales. Esto no hace sino reforzar mi compromiso de salvaguardar los derechos de los más vulnerables.

Laura Smith, directora ejecutiva del Centro Legal Infantil:

Hoy, el Tribunal de Inmigración de Chicago ordenó la deportación de seis de nuestros niños de Estados Unidos sin el debido proceso. Estos niños huyeron a Estados Unidos buscando seguridad y protección de los horrores que ningún niño debería tener que soportar. En lugar de acatar la ley, en lugar de tramitar las solicitudes de estos niños, en lugar de proteger a los niños abandonados, el Departamento de Justicia ha ordenado a los jueces de inmigración que dispongan la deportación de estos niños de Estados Unidos. La ley es clara y seguiremos luchando para que esta administración rinda cuentas por sus violaciones de la ley.

Danielle DeWinter, directora legal de The Immigration Project:

Lo que estamos viendo en los tribunales es que se retira a menores de sus hogares con medidas cautelares aprobadas, y que estos temen no poder tener su día en la corte ni contar con representación legal debido a los recortes presupuestarios. Esto es precisamente lo que está ocurriendo no solo en Illinois, sino en todo el país. Necesitamos apoyo continuo, necesitamos cambios continuos y necesitamos financiación continua para poder ayudar a estos menores y garantizar que tengan su día en la corte y un debido proceso.

La representante de Illinois, Lilian Jiménez:

“Mientras Illinois busca maneras de proteger a los niños, creando esperanza y vías hacia la legalización para menores no acompañados gracias a nuestro trabajo en la Ley Ashley, esta administración está empeñada en traumatizar a las familias y a los jóvenes. Esto tiene que parar y seguiremos trabajando con nuestros socios para proteger a los niños en Illinois.”