Un grupo de organizaciones de ayuda legal de inmigración hoy anunciaron una nueva colaboración para expandir el acceso a representación legal para personas en procedimientos de deportación que están detenidos por Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingles)
La Alianza en Defensa de Inmigrantes del Medio Oeste (MIDA, por sus siglas en inglés) es una colaboración entre tres organizaciones sin fines de lucro—el Centro Nacional de Justicia Para Inmigrantes, el Proyecto Resurrección, y el Proyecto de Inmigración, y la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook (CCPD). A través de un proyecto piloto de un año, los grupos construirán la fundación para asegurar que cualquier persona detenida por ICE y enfrentando procedimientos de deportación ante la Corte de Inmigración de Chicago tiene acceso a representación legal. El programa alcanzara inmigrantes detenidos en Wisconsin, Indiana, y Kentucky. Mientras ICE ya no detiene a personas en Illinois como resultado de una ley estatal promulgada anteriormente este ano, los grupos representaran a residentes de Illinois que han sido detenidos en otros estados.
“El Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes ha representado a personas detenidas enfrentándose a la deportación por más de 30 años, y estamos emocionados por la oportunidad de colaborar con organizaciones que han sido socios de largo plazo en defender la justicia y construir un modelo que asegurara que miembros de nuestra comunidad tengan acceso a consejo legal cuando están en medio del sistema de inmigración punitivo, dijo Ruben Loyo, director asociado del Proyecto de Detención en el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes. “Vemos a esto como el paso siguiente más natural para apoyar a familias inmigrantes, y como una oportunidad para Illinois que se apunte a la lista de otros estados como Nueva York y California cuyos programas de representación universal han demostrado como asegurar acceso a consejo legal alcanzable sostiene la justicia y ayuda a mantener a familias y comunidades fuertes y completas.”
“Con demasiada frecuencia, inmigrantes de comunidades rurales y urbanas en el centro y sur de Illinois se sienten aislados y marginalizados cuando están enfrentando los riesgos más altos—separación de sus familias, y frecuentemente, persecución en un país que quizás no han visto en años,” dijo Charlotte Alvarez, directora ejecutiva del Proyecto de Inmigración. “MIDA es una expansión natural de nuestro trabajo actual de defensa y representación legal y nos ayudara a asegurarnos que individuos que fueron arrancados de nuestras comunidades en la parte sur del estado puedan obtener consejo legal para seguir cada avenida disponible bajo la ley para regresar con sus familias.”
Durante el piloto, un dia cada semana, cualquier individuo detenido y sin representacion que tiene una audiencia inicial frente la Corte de Inmigracion de Chicago y no puede pagar por consejo privado tendrá la oportunidad de consultar con una de las organizaciones colaboradoras y recibir representacion legal gratuita mientras estan detenidos – y posiblemente por mas tiempo si viven dentro de Illinois. La colectiva tambien proveerá entrenamientos y programas de tutela para dar la bienvenida a profesionales nuevos al campo de leyes de inmigracion, un esfuerzo para crecer la capacidad para organizaciones sin fines de lucro para proveer servicios de defensa legal para inmigrantes de bajo costo en el Medio Oeste. El Instituto de Justicia de Vera, un grupo de investigación no gubernamental, seguirá los resultados de los casos del programa de piloto para evaluar su impacto en asegurar justicia para personas enfrentando la deportación en Chicago.
“Todos tienen el derecho al debido proceso, incluyendo los inmigrantes, e inmigrantes deben tener el derecho a un abogado si no pueden pagar por uno—especialmente aquellos en detención que se enfrentan a mas barreras a un buen resultado de su caso, dijo Eréndira Rendón, vice presidenta de justicia de inmigración en el Proyecto Resurrección (TRP). “MIDA crecerá la capacidad de proveedores de servicios legales en la comunidad como TRP para asegurar que inmigrantes detenidos tendrán servicios legales gratuitos, de alta calidad, y accesibles. Entre más organizaciones estén entrenadas y disponibles para ayudar con estos casos complejos, lo más cerca estamos para asegurar representación universal para todos.”
“El inicio de MIDA prueba que el movimiento nacional para representacion universal solo se esta volviendo mas fuerte mientras personas a lo largo del pais continúan a damenadar que nadie se enfrente a la deportacion sin un abogado, dijo Annie Chen, directora de la Iniciativa de Avanzar Representacion Universal en el Instituto de Justicia de Vera. “Personas enfrentando la deportacion son nuestros, vecinos, amigos, y amados. Merecen pelear sus casos libremente en sus comunidades y con un abogado a su lado. Mientras Illinois se vuelve el estado mas reciente en apoyar el derecho de consejo para todos, estamos honrados de trabajar con MIDA para ayudarles a evaluar el impacto de su programa y estamos seguros que servirá como modelo para el cuerpo especial anticipada del estado.”
Procedimientos de deportación pueden tener consecuencias graves para muchos inmigrantes, incluyendo separación permanente de hijos ciudadanos estadounidenses, parejas, y padres, junto con la perdida de miembros de la comunidad integrales. En algunos casos, la deportación puede resultar en que alguien sea mandado a un país donde se enfrentan la persecución o la muerte. Y Incluso con esto, individuos en estos procedimientos no tienen acceso a consejo legal designado por el gobierno como los acusados en otras partes del sistema legal estadounidense. Un estudio del 2016 encontró que inmigrantes detenidos con consejo legal son dos veces más probables conseguir alivio que inmigrantes detenidos sin ello. En años recientes, aproximadamente 60 porciento de individuos detenidos han estado sin representacion en la corte de Chicago.
La colaboración entre organizaciones de ayuda legal sin fines de lucro y la Unidad de Inmigración Piloto del Defensor Público del Condado Cook, una de las oficinas más grandes de defensores públicos en el país está en parte intencionados a socavar las disparidades raciales que permean el sistema de inmigración estadounidense. Personas Negras, Indígenas, y otros inmigrantes de color son desproporcionadamente fijados como el objetivo de arresto criminal, que significantemente afecta la habilidad de un inmigrante de permanecer en los Estados Unidos. Trabajando juntos, los defensores públicos y el consejo de inmigración tienen la mejor oportunidad de asegurar que los derechos de inmigrantes son mantenidos a lo largo de sus procedimientos legales. Defensores también creen que el modelo de representación universal avanzan la equidad racial por mitigar el sesgo durante el periodo inicial de los casos, cuando proveedores de servicio normalmente deben decidir quién es más merecedor de servicios.
El inicio de MIDA viene solo semanas después que la Asamblea General de Illinois paso la Ley de Derecho a Consejo en Procedimientos de Inmigración (SB 3144), que creara un cuerpo especial para proveer recomendaciones sobre como el estado puede moverse hacia proveer representación legal para todos de Illinois enfrentándose a la deportación. La legislación fue la última en una serie de leyes estatales defendidas por comunidades de Illinois y apoyadas por la Asamblea General y el Gobernador J.B. Pritzker en años recientes para defender a gente de Illinois inmigrantes contra la deportación injusta. Después de años de trabajo para cerrar los centros de detención en Illinois, en enero la Ley de Illinois Way Forward entro en efecto para prevenir que ICE detuviera a inmigrantes dentro del estado. MIDA busca asegurarse que los residentes de Illinois continúen a tener acceso a consejo aun mientras ICE detiene a inmigrantes en centros de detención remotos que frecuentemente carecen recursos legales locales.
###
Heartland Alliance's National Immigrant Justice Center (NIJC) ensures human rights protections for low-income immigrants, refugees, and asylum seekers, with the goal of promoting access to justice, family integrity, and community safety. With offices in Chicago, Indiana, Washington, D.C., and San Diego, NIJC provides direct legal services to and advocates for these populations through impact litigation, public education, and policy reform. NIJC’s immigration legal services are organized into distinct projects, including a Detention Project that for years has served detained immigrants in the Midwest. Visit immigrantjustice.org and follow @NIJC on Twitter.
The Immigration Project (TIP) has secured access to justice alongside immigrant communities in downstate Illinois for over 25 years. With offices in the Bloomington-Normal and Champaign-Urbana areas, TIP maintains an extensive network of staff, partner organizations, and specially trained community member volunteers to provide legal and social services to immigrant families residing in the 86 counties that comprise its service area.TIP works with and for immigrant communities in mutuality and interdependence to build a more just future for all. Visit www.immigrationproject.org.
The Resurrection Project (TRP) builds relationships and challenges individuals to act on their faith, values, and ideals to create healthier communities. Since its founding in 1990, TRP has increased the availability of services and expanded opportunities for Chicago’s low- and moderate-income Latinos. TRP is a trusted provider of culturally and linguistically inclusive services and helps enable families to fully participate and become invested in their communities. TRP serves families from all over the Chicago metropolitan region, though it has a deeply rooted presence in the predominantly Latino and immigrant communities of Pilsen, Little Village, and Back of the Yards.
Through the work of the Law Office of the Cook County Public Defender (CCPD) Immigration Unit Pilot, Cook County is the largest county in the nation to provide public defenders to serve the immigrant communities that do not have access to attorneys. In early 2022, Governor JB Pritzker signed Public Act 102-0410 into law and the Cook County Board of Commissioners passed a resolution in support of this initiative. This authorized the defender’s office to begin representing noncitizens in removal proceedings.