González contra ICE

N.° 13-cv-04416 (Cal. CD)

González contra ICE cuestionó varias prácticas de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos, incluida la dependencia de la agencia de bases de datos plagadas de errores para generar solicitudes, conocidas como detenciones, para que las fuerzas del orden locales retengan a personas para ser transferidas a custodia de inmigración.

En diciembre de 2024, un tribunal federal aprobó un acuerdo de demanda colectiva en González que estará en vigor durante cinco años y tendrá impactos a nivel nacional en las prácticas de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

En febrero de 2018, el tribunal de distrito dictaminó que la práctica del ICE de emitir órdenes de detención basándose en la evidencia del lugar de nacimiento en el extranjero de una persona y la ausencia de información sobre su ciudadanía o estatus migratorio en las bases de datos federales viola la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. También dictaminó que la práctica del ICE de emitir órdenes de detención sin obtener una orden administrativa viola su propia autoridad legal para arrestar. El tribunal remitió el caso a juicio para una mayor consideración de las cuestiones fácticas sobre la fiabilidad de las bases de datos del ICE.

Según el ICEEn 2019, el programa Comunidades Seguras fue responsable del 70% de todos los arrestos del ICE. Una parte significativa de estos arrestos se derivó de órdenes de detención emitidas únicamente con base en bases de datos electrónicas poco fiables. Oficiales y contratistas del ICE, sentados tras pantallas de computadora, revisan los resultados de búsquedas automatizadas en bases de datos de cada persona bajo custodia policial en cualquier parte del país. Basándose únicamente en información extraída de bases de datos defectuosas, el ICE ha sometido a más de dos millones de personas a estos arrestos inconstitucionales desde la creación del programa en 2008.

Tras el juicio, en un fallo histórico del 27 de septiembre de 2019, un juez federal emitió una orden judicial permanente que impide al ICE emitir solicitudes de arresto basándose únicamente en información de bases de datos electrónicas. La decisión se aplica a todas las órdenes de detención del ICE emitidas desde el Distrito Central de California, incluidas las emitidas por el ICE. Centro de Respuesta de Cumplimiento del Pacífico (PERC) en Laguna Niguel, desde donde los contratistas del ICE emiten órdenes de detención las 24 horas del día en California y fuera del horario laboral en otros 41 estados. El tribunal también determinó que el ICE viola la Cuarta Enmienda al emitir órdenes de detención en estados donde no existe una ley estatal explícita que autorice los arrestos por motivos de inmigración civil en base a dichas órdenes. En una orden y sentencia definitiva emitida el 6 de febrero de 2020, el tribunal dictaminó que la orden judicial seguiría aplicándose a las órdenes de detención emitidas a través del PERC, incluso si el centro se mudaba a otro estado.

Para obtener más información sobre cómo identificar violaciones del acuerdo de conciliación, lea esto explicador detallado

Los demandantes

El caso, presentado en 2013 y litigado en colaboración con la Red Nacional de Jornaleros, la Unión de la Fundación Americana de Libertades Civiles del Sur de California y el bufete de abogados Kaye, McLane, Bednarski & Litt LLP, fue nombrado en nombre del demandante Gerardo González, quien fue detenido por el Departamento del Sheriff de Los Ángeles a raíz de una solicitud emitida por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en 2012. Sin embargo, González era ciudadano estadounidense por nacimiento, nacido en Pacoima, California. En septiembre de 2016, el tribunal de distrito certificó el caso como demanda colectiva.

Documentos importantes

Acuerdo de solución:

Acuerdo de solución

Apéndices del Acuerdo de Transacción

Explicación del acuerdo de conciliación

Archivos de casos:

Orden final (6 de febrero de 2020)

Hallazgos de hecho y conclusiones de derecho (27 de setiembre de 2019)

Orden de sentencia sumaria (7 de febrero de 2018)

En los medios

Comunicado de prensa: Tribunal Federal declara inconstitucional el programa de deportación primaria del ICE (Septiembre 2019)

Comunicado de prensa: Tribunal Federal determina que ICE y el sheriff de Los Ángeles colaboraron para detener ilegalmente a miles de presuntos inmigrantes (Febrero 2018)

Los Angeles Times: Un mal día para la administración Trump en el frente migratorio, ya que sufre tres derrotas legales en un día. (9 / 27 / 2019)

Los Angeles Times: Mientras Trump sigue impulsando las deportaciones, una disputa por los datos llega a los tribunales  (5 / 6 / 2019)